keluaran rotterdam 29